今天我们继续连载《厚朴GRE词汇笔记》之0016,请同学们先看题:
Nicolaus Copernicus' “On the Revolutions of the Celestial Spheres”, published in 1543, laid out the theory that Earth and the other planets go around the Sun, __________ long-held belief that Earth was the center of the universe.
A contravening
B sanctioning
C ratifying
D consolidating
E gainsaying
F prefiguring
(点击空白处查看内容)
▼
AE
首先我们读题,可以得到大致的印象如下:
Nicolaus Copernicus写的《论天球的revolution》(在1543年出版),铺开了那个认为地球和其他行星绕着太阳转的理论假说,__________ 了长期被相信的那个认为地球是宇宙中心的信念。
由此我们可以知道题目是在说,之前的观点是认为太阳是中心,Copernicus在1543年提出,应该是地球是中心。所以他提出的理论假说就抵触、反对、驳斥了原来的观点。
所以空里应该填和“反对”、“和……矛盾”差不多意思的单词。由此选出正确答案contravene和gainsay。
厚朴GRE注:
lay out的意思其实是“清楚地解释”(to explain something clearly),不过大部分普通考生看到lay out能猜测出意思大概是“展开”或者“提出”的意思就行,不知道这个词组的准确意思,并不影响做题。考生也不需要知道Copernicus就是哥白尼、revolution在题目中的意思是“旋转”,但是对celestial和sphere的意思最好要知道个大概,知道这本书的内容应该是关于天文学的。
这道题中需要同学们识记的几个单词是:
contravene vt.与(权利、原则等)抵触,与…冲突(尤指对其不利)
conflict with (a right, principle, etc.), especially to its detriment
💡例句:
The Privy Council held that the prosecution contravened the rights of the individual.
枢密院认为此次起诉触犯了个人权利。
gainsay vt.否认;反驳(事件,陈述)
deny or contradict (a fact or statement)
💡例句:
The impact of the railways cannot be gainsaid.
铁路的影响是无法否认的。
celestial adj.位于天上的,天的,天空的
positioned in or relating to the sky, or outer space as observed in astronomy
💡例句:
The moon is a celestial body.
月球是一个天体。
lay out(通常用书写的方式)清楚地解释to explain something clearly, usually in writing
💡例句:
The code of practice lays out very clearly what the duties of the registrar are.
行为规范清楚写明了注册员的责任。
然后附上补完整之后的句子(英汉对照):
Nicolaus Copernicus' “On the Revolutions of the Celestial Spheres”, published in 1543, laid out the theory that Earth and the other planets go around the Sun, contravening/ gainsaying
long-held belief that Earth was the center of the universe.
尼古拉·哥白尼写的《论天体的运行》(出版于1543年)清楚地解释了那个认为地球和其他行星都是绕着太阳转的理论假说,这个理论假说与长期被信奉的那个认为“地球是宇宙的中心”的理论假说是相抵触的。
接下来我们再来看一道题:
Scenes of bustling streets full of well-dressed citizens going about their business _______ the growing hardship faced by all but the richest local residents.
A) betoken
B) signify
C) contradict
D) gainsay
E) quell
F) forestall
(点击空白处查看内容)
▼
CD
题目中文译文:
繁忙的街道满是衣着讲究的市民各自忙着自己的事,这一场景与“这个地方除了本地最富有的居民以外,其他人都面临越来越艰难的局面”的说法矛盾。
这道题提醒我们,gainsay和contradict也是近义词。
这道题中需要同学们识记的几个单词是:
contradict与…矛盾;与…抵触;相悖
be in conflict with
💡例句:
The existing layout of the city contradicted the logic of the new centre.
现有的城市布局与新中心的逻辑相悖。
bustling adj. 熙熙攘攘的;热闹的
full of busy activity
💡例句:
This used to be a bustling town but a lot of people have moved away over recent years.
这里曾经是个繁荣的市镇,但近年来许多人都搬走了。
go about something开始(或从事)(某个活动);忙于
begin or carry on work at (an activity); busy oneself with
💡例句:
What's the best way of going about this?
这事儿怎么做才最好呢?
好了,今天这一期的《厚朴GRE词汇笔记》就讲到这里了,同学们下次见。
GRE真题备考资料
如果同学们还想进一步加深对GRE词汇的理解,想知道每个词的考法,想知道每个词都在哪些真题当中被考到,只需要扫下方二维码添加TD小马甲的微信,发送暗号「GRE词汇精析」即可获得TD版《GRE填空真题词汇考法精析》啦~
注:已经添加TD马甲微信的同学就不用重复添加啦~