今天我们继续连载《厚朴GRE词汇笔记》之0018,请同学们先看题:
Fashion designer Elsa Schiaparelli was just nineteen years old when Futurism erupted, but she later heeded that violent, belligerent art movement' s call in the (i)________ of her broad-shouldered suits, the rawness of her furs and embroidery, and her (ii)________ attitude, which her contemporaries described as "hard chic," toward any simpering or mincing in fashion.
Blank(i)
Blank(ii)
(点击空白处查看内容)
▼
AE
首先我们读题,可以得到大致的印象如下:
未来主义(风格)爆发的时候,时尚设计师Elsa Schiaparelli还太年轻,只有19岁。但是后来她注意到了哪个激烈的艺术运动的召唤,在她(设计)的宽肩套装的__________中,在她设计的皮毛衣服和刺绣的原始(风格)中,在她的____________态度中。与她同时代的人把她的这种态度描述为hard chic风格…………
我们可以看到第一空和第二空,都应该填和violent及belligerent两个词意思相近的词。第一空的三个选项中,大部分考生认识delicacy,还有一部分考生认识fustiness,但是能够知道swagger的准确意思的考生,应该是很少的,所以第一空基本上要用排除法才能选出正确选项swagger。第二空的正确选项pugnacious还不算很生僻,比较好选出。
这道题的备选项不算很难,swagger也不是GRE的常考单词(我们很难看到另一道正确选项也是swagger的题),但是我们今天还是选了这道题来讲。这主要是因为这道题题干里的生词很多,比如simpering和mincing(基本上不可能有考生知道mince是“走碎步”的意思),另外就是专有名词也很多,比如the Futurism和hard chic。句中的生词含量对大部分考生来说,太多,会引发考生的畏难心理,使考生难以找出题目的主干,从而在压力下放弃读懂题目的尝试,随意答题。这是GRE出题人制造难度的方法之一,同学们要适应。对这种题,要学会顶住压力,忽略掉那些不影响理解题目主要意思的生词。
这里补充说一下这道题第一空的快速解法。如果考生词汇水平极高,就知道mince(动词“碎步走”)和swagger(动词“大步走”)其实是反义词,可以迅速选出swagger,但是这样的考生是极少的。
厚朴GRE注:
Hard chic是一种时尚风格,结合了“硬朗”和“时髦”的元素,通常表现为运用皮革、金属等硬朗材质,搭配简洁利落的剪裁和精致的细节,营造出既有力量感又不失女性优雅的风格。同学们只需要了解,不需要记住。
这道题中需要同学们识记的几个单词是:
heed vt.注意,听从(尤指建议或警告)
to pay attention to something, especially advice or a warning
💡例句:
The airline has been criticized for failing to heed advice/warnings about lack of safety routines.
该航空公司因没有理会针对其日常安全工作不力提出的建议/警告而受到了批评。
swagger n. 大摇大摆的行走姿势;昂首阔步、自信的行走姿势
a way of walking or behaving that shows you are confident
💡例句:
Underneath all his swagger he's actually pretty nervous.
虽然他表面上一副昂首挺胸很自信的样子,但实际上他很紧张。
fusty 古板的;守旧的、
old-fashioned in ideas and beliefs
💡例句:
Rupert's father belongs to some fusty old gentleman's club where they don't allow women in.
鲁珀特的父亲是某个守旧的老年绅士俱乐部的会员,那个俱乐部不允许女性加入。
belligerent adj. 敌对的,好战的
hostile and aggressive
💡例句:
The mood at the meeting was belligerent.
会场的气氛是敌对的。
pugnacious adj. 好争吵的;好斗的;好战的
eager or quick to argue, quarrel, or fight
💡例句:
I found him pugnacious and arrogant.
我发现他咄咄逼人,傲慢无礼。
simper vi. 媚笑,假笑;忸怩作态
smile or gesture in an affectedly coquettish, coy, or ingratiating manner
💡例句:
She simpered, looking pleased with herself.
她一脸假笑,看上去沾沾自喜。
mince vi. 走碎步,忸怩作态地走
walk with an affected delicacy or fastidiousness, typically with short quick steps
💡例句:
There were plenty of secretaries mincing about.
有好多秘书四处扭来扭去。
最后附上补完整之后的句子(英汉对照):
Fashion designer Elsa Schiaparelli was just nineteen years old when Futurism erupted, but she later heeded that violent, belligerent art movement' s call in the swagger of her broad-shouldered suits, the rawness of her furs and embroidery, and her pugnacious attitude, which her contemporaries described as "hard chic," toward any simpering or mincing in fashion.
当年未来主义猛然爆发流行的时候,时装设计师Elsa Schiaparelli还只有19岁。但是后来她听从了未来主义这种激烈、好战的艺术运动的呼声,并响应了这种运动。她设计了一些表现出大摇大摆步态的宽肩套装,带有原始感的皮毛和刺绣原素,并表现出好战的态度。一些与她同时代的人把她的这种态度描述为针对时尚界中任何忸怩、碎步走的做作风格的“硬朗时尚”。
正确选项:
swagger
pugnacious
好了,今天这一期的《厚朴GRE词汇笔记》就讲到这里了,同学们下次见。
GRE真题备考资料免费下载领取
如果同学们还想进一步加深对GRE词汇的理解,想知道每个词的考法,想知道每个词都在哪些真题当中被考到,只需要扫下方二维码添加TD小马甲的微信,发送暗号「GRE词汇精析」即可获得TD版《GRE填空真题词汇考法精析》啦~
注:已经添加TD马甲微信的同学就不用重复添加啦~