在三个Theology category的选题下,我一眼就看到了“Is Christianity a religion of peace”这个选题,联想到在学校的课上针对The Trinity, terrorism和God’s attributes的讨论,觉得这也许会是一个得心应手又有意义可谈的话题,便自己开始查资料了。
当看到这句经文 - “Now go, attack the Amalekites and totally destroy everything that belongs to them. Do not spare them; put to death men and women, children and infants, cattle and sheep, camels and donkeys” (上帝要求Samuel把Amalekites全部剿灭,不留活口)- 的时候,我脑子里先入为主地便认为基督教并没有外界认为的那么向往和平。
之后,我又看到了诺亚方舟、上帝用硫磺销毁索多玛和俄摩拉(Sodom and Gomorrah) 的例子,就更觉得在基督教教义里隐藏着暴力的因子。
Shalom, 是希伯来语中的peace, 但是它最重要的意义却在翻译成英文中流失了。它不能被简单地定义为pacifism, or the absence of war, 而被定义成在social justice的基础上建立和平发展的基础。
1984年诺贝尔和平奖得主Desmond Tutu就说过,真正的和平只可能建立在公平且正义之上,而Pope Paul VI更认为基督教宣扬的和平就是一面保护正义的旗帜。
从Shalom这一面镜子里,我看到我纠结已久的答案。我看到的经文,无论是上帝下令剿灭Amalekites还是用极端的天灾惩罚人类都是在justice的基础上,用暴力和威慑惩戒unjust, 从而换来长期的、稳定的和平。
Addison老师提醒我,在运用论据的时候一定要清楚它的背景和上下文,切不可单独将一句经文提出来随意使用。
她指出,在Amalekites的时代相当于中国的战国时期,各个部落相互竞争,纷争不断,如果单纯的求和、从不使用暴力,那么没有一个部落能够存活下来,继续传递上帝的message。
更重要的是,她提醒我,我忽略了前文对于Amalekites的介绍。
原来他们本身就是一群没有道德标准、四处烧杀抢掠的土匪和强盗,在上帝的民族Israelites从埃及逃亡最饥饿疲惫的时候下手,而且针对毫无反抗能力的老人、妇女和小孩进攻,所以上帝会震怒,通过Samuel惩罚他们,同时也威慑其他可能的侵犯者。
引申出去,这就是古代哲学家St. Augustine和St. Aquinas的”Just War Theory”,即用适当的惩戒保护正义,维持长久的和平。
当然,我也很快发现了Emily在看待历史、宗教问题时戴着“现代人”的滤镜,我们很快就开展了一段对于“暴力”在古代意义的小辩论。辅导John Locke比赛,我最享受的过程就是与学生的思想碰撞,而Emily无疑是一个很好的对手。
几节课过去之后,最让我讶异的还是Emily极为出众的写作才华!每次布置写作任务,Emily总能在两三天内就迅速找到大量的新材料、新想法和我讨论,并且将她的思绪转变为极为优美、流畅、富有哲思的语言。
每次我收到Emily的稿件都很开心,还和其他老师开玩笑说今天又有“massage for my soul”了,因为阅读Emily的文字真的是一种享受。当Emily告诉我她收到了shortlist的奖项时,我一点也不吃惊,这个奖项是名至实归。
八月末的时候,Emily在群里兴奋地分享,她收到了牛津大学的“invitation only”会议!这个会议是牛津大学为JL比赛里写作最为出色、经历层层选拔进入最高竞争池的同学们准备的,全球几万的候选者内也仅邀请小几十人。